2013-04-06 12:44:04 +0000 2013-04-06 12:44:04 +0000
6
6

In reactie op "Sorry voor het late antwoord" in de e-mail

had ik gesolliciteerd naar een baan, waarop de interviewer me na een paar dagen weer antwoordde. Hij begon zijn e-mail echter met ‘Sorry voor het late antwoord’. Om hem nu terug te sturen met een antwoord, wil ik weten wat ik terug kan zeggen op zijn ‘Sorry voor het late antwoord’ verklaring. Zal ik gewoon schrijven “Geen probleem. (ga verder met het hoofdgedeelte van het antwoord)” of “Het is oké. (ga verder met de hoofdtekst van het antwoord)” ?

PS: De vraag werd oorspronkelijk gesteld op https://english.stackexchange.com/q/110616/41946 . Maar op basis van de daar ontvangen opmerking stel ik de vraag hier.
Bron

Antwoorden (1)

13
13
13
2013-04-07 06:41:29 +0000

Als je het veilig wilt spelen, schrijf dan iets dat waar is met of zonder de verklaring die ze hebben afgelegd, maar dat gezien kan worden als een rustpunt.

Het is geweldig om terug te horen van jou,

of mooier, waarbij je weet dat hun tijd waardevol is, wat betekent dat je een vertraging van hun kant als redelijk beschouwt.

Ik waardeer je tijd,

Gewoon een paar ideeën, vaak krijg ik veel betere resultaten van anderen als je ze op zo'n manier antwoordt dat je ze niet als irrelevant beschouwt.
Bron